为什么商家大都抢在双十一那一天打折？

原来布雷顿森林（Bretton Woods）其实是个新罕布什尔州的地名。为什么翻译为“森林”？应该是翻译者想当然了吧。对比“Forest”来，”Woods”翻译为森林有点勉强，顶多也就叫丛林、树林之类的。而且从维基百科的介绍来看，这个地方也并没有什么森林。但这么一翻译，这个布雷顿森林体系变得很有气势。

脉脉是我用过的最夸张的app，各种雷人，比如这个，提前六天通知好友生日……我是不是应该遵从旨意，祝 @Apache9 生日快乐？