这个新闻宣扬的东西，好像在说：高中生可以乞讨，不是高中生就不可以。似乎城管有资格判定谁符合允许乞讨的标准，谁不行。 //@王风风风9: 我只是受不了每天都在宣扬一些价值观扭曲的新闻。天朝逻辑没学好的人太多了，真心受不了。//@Escudo: 好不容易有个有文化的城管，右面能不那么真相么。//@王风风

真出的话一定要玩 //@头条新闻:转发微博

我一直没想通，一本叫《Class: A Guide Through the American Status System》（直译“阶级：美国地位系统指南”）是如何被翻译为《格调:社会等级与生活品味》的。于是这书的中文版成了小资情调生活指南。一本书的题目多么的重要！

//@巴曙松:【三国人物英文名可否这样译？】Sheldon:夏侯惇 Wayne:魏延 J ohn:张颌 Susan:孙尚香Marshall:马超 David:典韦 Pond:庞德 Josh:贾诩 Russell:鲁肃 Charlie:张辽Cunning:甘宁 Raymond:吕蒙 Rachel:文丑 Jeff:张飞 Chocolate:诸葛亮 Summary:司马懿 Water:华佗 Major:马忠 Joey:周瑜 GAY:关羽