是说机器猫里的主要人物一律没有汉字名字，于是大陆及港台的中文翻译都一通发挥，于是全然不同吗？